Teeth outside the mouth in teleost fishes: how to benefit from a developmental accident