Effects of film size and micellar polydispersity on film stratification