Characteristics of compact solid‐target charge exchange analyzers for energetic ion diagnostics on tokamaks