Reliability of a Multidisciplinary Multiparametric Approach in the Surgical Planning of Laryngeal Squamous Cell Carcinomas: A Retrospective Observational Study