Dispersion of a moving salt‐water boundary advancing through saturated sand