Interactions of Bio-Inspired Membranes with Peptides and Peptide-Mimetic Nanoparticles