An Analysis of the Transition Zone Between the Various Scaling Regimes in the Small-World Model