Constant-sign solutions for a system of third-order generalized right focal problems