Structural, energetic and dynamic properties of guanine(C8)–thymine(N3) cross-links in DNA provide insights on susceptibility to nucleotide excision repair