Participant Preferences for the Development of a Digitally Delivered Gardening Intervention to Improve Diet, Physical Activity, and Cardiovascular Health: Cross-sectional Study