Use of azure A instead of methylene blue for determination of anionic detergents in drinking and surface waters