Testing the association between residential fungus and health using ergosterol measures and cough recordings