Well-Defined Galactose-Containing Multi-Functional Copolymers and Glyconanoparticles for Biomolecular Recognition Processes