Operando EDXRD Study of All‐Solid‐State Lithium Batteries Coupling Thioantimonate Superionic Conductors with Metal Sulfide