Qumode transfer between continuous and discrete variable devices by near-deterministic teleportation protocols