Replication-dependent and -independent Responses of RAD18 to DNA Damage in Human Cells*