Stabilization by dissipation and stochastic resonant activation in quantum metastable systems