Negotiating the research space between young people and adults in a PAR study exploring school bullying