Age‐Structured Within‐Host HIV Dynamics with Multiple Target Cells