Gyroid versus double-diamond in ABC triblock copolymer melts