Complete integrability of the quasi-one-dimensional quantum model of Dicke superradiance