A comprehensive study about the in-cloud processing of nitrate through coupled measurements of individual cloud residuals and cloud water