Role of Berry phase theory for describing orbital magnetism: From magnetic heterostructures to topological orbital ferromagnets