Diffusive and jump description of hindered motions