The indirect influence of ‘invisible’ support on pulmonary function among adults with chronic obstructive pulmonary disease