Juvenile social dynamics reflect adult reproductive strategies in bottlenose dolphins