Orbital-resolved visualization of single-molecule photocurrent channels