Chalcogenides and Chalcogenidometalates: From Basic Research to Applications