Negative refraction and localized states of a classical wave in high-symmetry quasicrystals