Range and backscattering of hydrogen ions below ∼ 2 keV: Fits of theory to data and application to plasma-materials interactions