Naked singularity in 4D Einstein-Gauss-Bonnet novel gravity: Echoes and (in)-stability