Présentation de l'analyse automatique du discours (AAD69) : théories, procédures, résultats, perspectives

PRESENTATION DE L'ANALYSE AUTOMATIQUE DU DISCOURS (AAD69) Cet ensemble de quatre textes concernant l'Analyse Automatique du Discours constitue une mise au point critique de la methode version 1969, en liaison avec l'elaboration d'une version 1980. Michel Pecheux retrace l'historique de la methode, concue dans le cadre du structuralisme (philosophique et linguistique) des annees 1960. La presentation de la methode AAD69 (J. Leon) et l'expose de certains resultats recents (S. Bonnafous) sur le discours socialiste ne peuvent se considerer a l'heure actuelle que comme un point de repere pour la mise en place de perspectives nouvelles. Ainsi la critique de J.M. Marandin sur les resultats et sur certaines carences de la methode telles que l'absence de renonciation et du fait sequentiel, debouche sur une presentation programmatique de nouveaux algorithmes envisages selon deux espaces: les algorithmes verticaux traiteront des enonces, accordant au lexique une place determinante et a la paraphrase une place relative; et les algorithmes horizontaux traiteront la sequence discursive elle-meme. L'analyse de discours etait une «prothese de la lecture»; l'AAD80, en cours d'elaboration, voudrait la transformer en provocation a la lecture.