The effect of transient storage on nitrate uptake lengths in streams: an inter‐site comparison