Detecting and Mitigating Hallucinations in Multilingual Summarisation