The affordability of water and energy pricing: the case of Germany