Improving measures of work-related physical functioning