Advancing migration and health research by examining return migration