Ion kinetic transport in the presence of collisions and electric field in TJ-II ECRH plasmas