Laccase‐catalyzed polymerization of tyrosine‐containing peptides