Theoretical, spectroscopic, and electrochemical studies of tetracobalt, tetrarhodium, and tetrairidium dodecacarbonyl and tris(diphenylphosphino)methane-substituted derivatives