Auditory and vestibular defects in the circling (ci2) rat mutant