Many roads to success: different combinations of life‐history traits provide accurate germination timing in seasonally dry environments