Improving heterologous production of phenylpropanoids in Saccharomyces cerevisiae by tackling an unwanted side reaction of Tsc13, an endogenous double-bond reductase