DETECTION OF X-RAY EMISSION FROM 3C 273 AND NGC 5128.