Vortex dynamics in Permalloy disks with artificial defects: Suppression of the gyrotropic mode