Cu-Catalyzed Cycloaddition of Aryl Azides to 1-Iodobuta-1,3-diynes: An Experimental and Quantum Chemical Study of Unusual Regiochemistry