Form Factors of Block Copolymer Micelles with Excluded-Volume Interactions of the Corona Chains Determined by Monte Carlo Simulations