Unexplained hydrogen isotope offsets complicate the identification and quantification of tree water sources in a riparian forest