Invasive spindle-cell rhabdomyosarcoma with osteolysis in a dog: case report and literature review