Evaluation of the anisotropy of the void distribution and the stiffness of lightweight aggregates using CT imaging